MÖBEL MARTIN Prospekt - Aktuell vom 01.07-30.09.2020 (Seite 162)

zertifizierung certifications certificering lga-nürnberg hat unsere aktuellen modelle einer sicherheitsprüfung unter- das gs-prüfsiegel verliehen und mithin konstanz und sicherheit zu stellenden anforderungen in vollem umfang gewahrt sind meuble lga de nuremberg a soumis tous les programmes du manuel de vente actuel à des tests de sécurité le résultat de ces tests a permis de délivrer le sigle gs garantissant confort sécurité d'utilisation et constance dans la qualité des matériaux utilisés rings-instituut lga nürnberg heeft onze actuele modellen onderworpen uitkomst van dit onderzoek is ons het gs-keuringsbewijs toegekend en daarmee wordt bevestigd dat materiaalgebruik en veiligheid aan de hoogste eisen voldoen vergibt die deutsche gütegemeinschaft sein - und sie dürfen keine gesund- heitsschädigenden inhaltsstoffe enthal- dem ral-gütezeichen den sehr hohen anforderungen der dgm entsprechen << goldenes m » est un sigle de la << deutsche gütegemeinschaft qu'aux meubles examinés sur toutes substances dangereuses pour la santé par des tests rigoureux et des contrôles meubles avec le sigle ral satisfont aux exigences de la dgm verklaart de “deutsche gütegemein- meubelen ontvangt die in hart en geproduceerd zijn - en zij mogen geen schadelijke bestanddelen bevatten strenge tests en voortdurende controle zorgen ervoor dat meubelen met het ral-keuringsbewijs aan de zeer hoge eisen van de dgm voldoen das zertifikat regelt die kunden- orientierung und prozessqualität in bezug auf anforderung und zufrieden- heit am produkt und design cette norme spécifie les exigences rela- tives au système de gestion de la quali- té en ce qui concerne les exigences et la satisfaction des clients envers le produit et le design certificaat worden de klantgerichtheid en proceskwaliteit vastgelegd met betrekking tot de eisen gesteld aan en de tevredenheid over product en design verbesserung der waldnutzung und unternehmens mindestens 70 % pefc- zertifiziertes material aus wäldern waldzertifizierungssystem als nachhaltig bewirtschaftet gelten pefc poursuit l'amélioration de l'exploitation et de la gestion des que tous les produits d'une entreprise contiennent au moins 70% de matériaux certifié par pefc issus d'une forêt gérée de façon durable et conforme aux les règles des la certification forestière dat alle producten van een onderne- ming tenminste voor 70 % uit pefc- volgens het gerenommeerde bosbe heersysteem als duurzaam gelden die erteilung der labels der emissions- klassen der deutschen gütegemein- den produkten keine gesundheitlichen beeinträchtigungen durch schadstoff- collection sind mit der höchsten emissionsklasse a ausgezeichnet und bieten schutz für den verbraucher weit über die gesetzlichen bestimmungen hinaus de la remise du label des catégories d'émissions par l'association « deutsche assurent un maximum de sécurité certifiant que les produits ne sont sources d'aucuns dangers pour la santé meubles de cette collection ont reçu au consommateur allant bien au-delà des dispositions légales verkrijgen van de labels van de emissie- klassen van de "deutsche gütegemein- hoge mate aan zekerheid dat de producten geen schadelijk effect op de gezondheid hebben door uitstoot van collectie zijn onderscheiden met de consument nog veel meer bescherming dan volgens de wettelijke bepalingen is vastgelegd energiemanagementsystem nach sich das unternehmen strukturiert und systematisch seinen energieverbrauch erfassung und auswertung der energiedaten werden maßnahmen zur effizienzsteigerung eingeleitet système de gestion de l'énergie selon s'engage à réduire sa consommation énergétique de manière structurée et l'analyse des données en matière d'énergie permettent d'introduire des mesures visant à améliorer la perfor- mance énergétique menteerde energiemanagementsysteem energieverbruik gestructureerd en permanente regristratie en evaluatie van de energiegegevens worden maatregelen getroffen voor verbetering van de efficiëntie made in germany